英国壁虎剧团果戈理经典话剧《外套》（6/7）

《外套》是俄国文学大师果戈理的经典短篇小说，讲述了一个小人物因为一件外套而改变人生的故事，此次由英国壁虎剧团带来的《外套》，把果戈里的原作故事放在了当代。别出心裁的创意和独树一帜的形式感是《外套》最值得令人称道的地方。
　　传统的英国戏剧强调文本和台词，被一些评论人称作“脖子以上的表演”，但《外套》却是一部完全用身体来呈现的戏剧。肢体、视觉、音乐的多样性完全打破了语言的界限，即使你对英语一窍不通，也完全不会影响它带给你的淋漓尽致的戏剧体验。虽然剧中用了意、法、英、匈牙利、广东话和西班牙语等多种语言，但更多肢体动作、意象、音乐、弥补了一部戏剧作品语言上的“先天不足”，也恰恰因为此，这样的形体表现方式才让更多的灵感一次次闪现，比如剧中各种特技的使用，音乐、灯光和形体的配合，各种人物、道具在舞台之上的流畅转换，让人看到了其中无穷的想象力和绝妙创意。国家大剧院演出部负责人介绍说，《外套》不是一个传统意义上的“话剧”，它高度发展了戏剧的审美视野，用行动捕捉到职场男人的微妙心理，台词不多，却做到了“此时无声胜有声”。
　　果戈里已经离开这个时代很远了，在戏中他的“外套”仅仅是影子，但已足够让人敬而生畏。在这部《外套》中，各种空间的巧妙利用以及蒙古族的“呼麦”、吉普赛音乐等声音内容的使用，都极大的扩展了这部戏剧的张力，而形式感的加强无疑会让更多的年轻人喜欢。6月17日至20日，大剧院《外套》到来，让每一个真正爱戏剧的人都心生期待。（2010-06-02）